Escolas proíbem Bíblia por “excesso de sexo e violência”; alunos são instruídos a ler distopias “apropriadas para a idade” em seu lugar

BLOOMINGTON, QUALQUER LUGAR — Em uma vitória avassaladora para a consistência educacional e a hipocrisia moderada, uma coalizão de distritos escolares em todo o país anunciou a remoção da Bíblia de salas de aula e bibliotecas selecionadas, citando “conteúdo sexual gráfico, violência extrema e uma perturbadora falta de planos de aula claros”.

A decisão segue uma revisão de um mês realizada pelo recém-formado Comitê para a Proteção de Ouvidos Inocentes e Outras Partes do Corpo Variadas, que descobriu que o livro contém “representações repetidas de assassinato, guerra, incesto, poligamia, desmembramento, punição divina e pelo menos um incidente envolvendo um burro sobre o qual ninguém quer falar durante as reuniões de pais e mestres”.

“Não estamos dizendo que é um livro ruim”, explicou a porta-voz do distrito, Janine Harbuckle, ao lado de um palete de materiais de substituição embalados a vácuo intitulados Mindfulness para Testes Padronizados, Volume 8. “Estamos dizendo que é um livro com conteúdo que pode ser inadequado para estudantes — particularmente se eles tiverem olhos e souberem ler.”

Uma Postura Ousada pelos “Valores Tradicionais”, Reimaginada Semanalmente

A política, descrita como de “bom senso” e “definitivamente não um gerador de manchetes irônicas”, proíbe qualquer texto que inclua referências sexuais explícitas, violência gratuita ou representações de ambiguidade moral sem uma planilha de exercícios de conclusão.

De acordo com o relatório do comitê, a Bíblia acionou vários alertas vermelhos, incluindo:

• Violência gráfica, incluindo decapitações, assassinatos em massa, pragas e uma vibe geral de “guerra, mas torne-a eterna”.
• Conteúdo sexual, incluindo adultério, concubinas, prostituição e várias árvores genealógicas que parecem ter sido desenhadas por um vilão.
• Consentimento questionável e “tramas românticas” que são melhor descritas como “históricas” da mesma forma que as doenças são históricas.
• Linguagem forte, incluindo o uso repetido da palavra “gerou”, que vários membros do conselho descreveram como “basicamente pornografia em letra cursiva”.

Harbuckle enfatizou que o distrito não está banindo a religião. “Os alunos ainda são livres para praticar sua fé”, disse ela. “Eles só não podem fazer isso com um livro que, pelo nosso próprio critério, seria removido se já não estivesse impresso em almofadas decorativas na Hobby Lobby.”

Bibliotecários Orientados a “Usar os Mesmos Padrões, a Menos que Seja Constrangedor”

A controvérsia começou quando um grupo de pais exigiu a remoção de vários livros por serem “sexualmente explícitos” e “violentos demais”, levando os bibliotecários a aplicar os mesmos critérios de forma generalizada.

“Foi quando alguém acidentalmente leu a Bíblia como se fosse um livro”, disse o bibliotecário escolar Marco Ellis, ainda visivelmente traumatizado pela experiência. “Não como um símbolo, não como um artefato cultural — como um livro. Uma vez que você faz isso, começa a sublinhar coisas. E uma vez que você começa a sublinhar coisas, percebe que metade das histórias viria com um aviso de conteúdo, uma recomendação de terapeuta e um número de linha direta de apoio.”

Ellis acrescentou que o processo do comitê foi minucioso. “Fizemos o que fazemos com todos os livros. Verificamos representações de violência, conteúdo sexual e se alguém se transforma em sal. A Bíblia pontuou muito alto em todas as categorias.”

Pais Divididos: “Protejam Nossas Crianças” vs. “Espere, Não Desse Jeito”

As reações dos pais variaram de aplausos entusiasmados a advocacia constitucional espontânea.

“Venho dizendo há anos que as escolas estão empurrando material inadequado”, disse a mãe local Darla Munn, segurando uma pasta rotulada PESQUISA (Facebook). “Eu só não esperava que eles fossem atrás da Bíblia. Esse livro é — bem, é sagrado. É diferente.”

Quando questionada sobre como era diferente, Munn fez uma pausa. “Porque eu disse que sim”, respondeu ela, antes de solicitar a remoção de A Menina e o Porquinho por “promover animais falantes e estilos de vida alternativos”.

Outros saudaram a medida como uma aplicação de padrões há muito aguardada.

“Sou religioso”, disse o pai Ahmed Rahman, “mas também sou realista. Se meu filho trouxesse para casa um livro com tanto sangue, traição e mensagens morais confusas, eu perguntaria que tipo de adulto o indicou — e se esse adulto precisa de um cochilo.”

Alunos Relatam Confusão Após Serem Informados de que Violência Distópica Está Ok

Enquanto isso, os alunos pareciam divididos entre o deleite e a decepção.

“Estou apenas surpresa por estarmos banindo a Bíblia por violência”, disse a aluna do décimo ano Mia Lambert. “Porque nós literalmente lemos Jogos Vorazes na aula e a lição era, tipo, ‘isto é a sociedade’.”

Outro aluno, Ryan Patel, disse que o banimento era “meio injusto”.

“Olha”, explicou Patel, “se você está banindo livros por sexo e violência, vai ter que banir, tipo, cada unidade de mitologia, metade de Shakespeare e a totalidade da história humana. O que — honestamente — seria ótimo. Eu odeio ler.”

Em resposta, o distrito esclareceu que Jogos Vorazes permaneceria porque “contém uma estrutura moral clara, uma protagonista feminina forte e nenhum quebra-cabeça genealógico”.

A Nova Lista de “Textos Aprovados” do Distrito Inclui Apenas Material Inofensivo e Não Reflexivo

Para garantir que os alunos sejam expostos apenas a conteúdo seguro e apropriado, o distrito revelou uma lista atualizada de material de leitura aprovado, incluindo:

• Um Dicionário (Páginas Selecionadas: A–C)
• Nuvens: Uma História Pictórica da Penugem do Céu
• Caderno de Matemática: Números Sem Sentimentos
• Uma Lagarta Muito Comilona (pendente de revisão por “temas de gula”)
• Um Panfleto Explicando que Está Tudo Bem

Quando questionada se o banimento de livros poderia abrir um precedente perigoso, Harbuckle disse que o distrito tomou medidas para evitar preocupações com censura.

“Não estamos censurando”, insistiu ela. “Estamos simplesmente removendo o acesso de uma forma que parece idêntica à censura, mas é administrativamente diferente porque usamos uma planilha.”

Clero Oferece Compromisso: “Mantenham-no, mas Adicionem um Selo de Aviso aos Pais”

O clero local tentou encontrar um meio-termo, propondo que a Bíblia permaneça disponível com um sistema de “classificação etária”.

“Estou aberto a um selo”, disse o pastor Reverendo Todd Glancy, “algo de bom gosto. Talvez: ‘Contém cenas de violência, temas maduros e metáforas confusas ocasionais envolvendo gado.’ Dessa forma, os alunos podem fazer uma escolha informada.”

Glancy sugeriu apoios adicionais em sala de aula, incluindo:

• Um glossário de termos relacionados a punições divinas
• Avisos de gatilho antes de genealogias particularmente intensas
• Uma discussão guiada sobre por que ursos não devem ser usados para resolver incidentes de desrespeito

“Esta é uma oportunidade”, disse ele. “Para se envolver com o texto de forma ponderada, em vez de fingir que é um livro gentil sobre ser bonzinho. É mais como… um drama de prestígio de várias temporadas com profetas.”

Conselho Escolar Promete Novas Revisões, Incluindo “Aquele Livro Com Toda Aquela Guerra”

Na próxima reunião do conselho, os membros sinalizaram que mais textos podem ser revisados sob os mesmos padrões, incluindo A Ilíada, Macbeth e “aquele livro chamado História”.

“Estamos comprometidos em aplicar nossas regras uniformemente”, disse a presidente do conselho, Lynnette Crow, “a menos que isso nos cause desconforto, caso em que entraremos em pânico, realizaremos uma sessão especial e culparemos os bibliotecários.”

Crow acrescentou que o distrito continua dedicado ao princípio de que a educação deve desafiar os alunos — só não de maneiras que gerem e-mails.

Especialistas Preveem o Próximo Passo: Banir a Realidade

Analistas de políticas educacionais dizem que o banimento da Bíblia destaca uma questão mais ampla: quando as regras são elaboradas para simbolismo em vez de consistência, eventualmente alguém as aplica àquilo que todos presumiam estar isento.

“Isto é o que acontece quando você trata a leitura como um perigo”, disse a Dra. Elaine Morrissey, professora de estudos curriculares. “Você acaba descobrindo que a maior parte do cânone humano é bagunçada, porque os seres humanos são bagunçados. Se você remover cada livro que contenha sexo e violência, não estará protegendo as crianças das ideias — estará protegendo-as da alfabetização.”

Questionada se o distrito poderia reconsiderar, Harbuckle permaneceu otimista.

“Revisaremos novamente no próximo semestre”, disse ela. “Estamos sempre abertos a mudanças. Especialmente se houver gente suficiente gritando.”

Até o fechamento desta edição, o comitê havia começado a examinar um pôster do sistema solar em busca de “representações de Urano”. (Nota: Trocadilho intraduzível com 'Your anus' em inglês).